Group array nested value with reduce